Новый большой англо-русский словарь - scurry

1. стремительное движение regular scurry —- всеобщее паническое бегство there was a general scurry towards the door —- все бросились к двери we heard the scurry of little feet down the stairs —- мы услышали топот детей, сбегавших по лестнице 2. суетливая беготня the scurry and the scramble of London life —- лихорадочная суета лондонской жизни 3. ливень или снегопад с ветром 4. спорт. скачки на короткую дистанцию 5. редк. несущиеся по воздуху птицы, снежинки, брызги пены и т. п. 6. поспешно двигаться, бежать to scurry away —- убегать, улизнуть, поторопиться исчезнуть to scurry for the door —- броситься к двери the children scurried home from school —- дети гурьбой побежали из школы по домам the mice scurried back to their holes —- мыши юркнули в свои норки a sudden shower sent them all scurrying for shelter —- внезапный ливень заставил их всех поспешить в укрытие 7. суетливо двигаться to hurry and scurry about the room —- метаться по комнате 8. разг. спешить (с чем-л.); делать наспех (что-л.) to scurry through one's work —- наспех закончить работу